Moja droga

Januarius · Wysłany: Pon 21:37, 09 Mar 2009 Temat postu: Imię Boże

W Tygodniku Powszechnym ukazał się taki artykuł:

"Watykan zmienia imię Boga"
czwartek, 11 września 2008 19:20

Nie dla Jahwe. Bóg to Adonai. Tak w dużym uproszczeniu można podsumować treść dokumentu. Prefekt watykańskiej Kongregacji kard. Francis Arinze przesłał do wszystkich konferencji episkopatu na świecie rozporządzenie, zgodnie z którym na polecenie Papieża w obrzędach liturgii należy unikać stosowanego dotąd biblijnego imienia Boga: Jahwe".

Co o tym sądzicie?

Dolores61 · Wysłany: Śro 12:11, 11 Mar 2009 Temat postu:

To jest kolejny dowód na to, że Bóg ma swoje własne imię, a kościół go zakazuje wymawiac. W Biblii Tysiąclecia na końcu jest słownik i pod hasłem 'imię' jest napisane: coś co nie ma imienia NIE ISTNIEJE. W odniesieniu do Boga jego imię jest synonimem potęgi i chwały.
No cóż...jeśli człowiek ujmuje chwały Bogu, Stwórcy nieba i ziemi to, Hebrajczyków 10:31:"

"STRASZNA TO RZECZ WPAŚC W RĘCE BOGA ŻYWEGO"!!!

Januarius · Wysłany: Czw 11:39, 12 Mar 2009 Temat postu:

Znalazłem fragment w Biblii, który mówi, jak Bóg się zapatrywał na Izraelitów dążący do tego, by imię Boże było zapomniane:

Jr 23:27 BT „Zmierzają ku temu, by przez sny swoje, które jeden drugiemu opowiada, poszło w niepamięć moje Imię u mojego ludu, podobnie jak zapomnieli mego Imienia dla Baala ich przodkowie.”

Podobnie dzisiaj można zauważyć takie działania. Bogu się to bardzo nie podoba!!!

prorok

Bóg ma wiele imion, podobnie Jezus, też ma wiele imion.
2 Moj. 34:14
14. Gdyż nie będziesz się kłaniał innemu bogu. Albowiem Pan, którego imię jest "Zazdrosny", jest Bogiem zazdrosnym.
(BW)Izaj. 9:5
5. Albowiem dziecię narodziło się nam, syn jest nam dany i spocznie władza na jego ramieniu, i nazwą go: Cudowny Doradca, Bóg Mocny, Ojciec Odwieczny, Książę Pokoju.
(BW)

Abraham nie znał imienia Jahwe, sam Bóg o tym mówi. Abraham wzywał inne imię.
Wj 6:3
3. Ja objawiłem się Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi jako Bóg Wszechmocny, ale imienia mego, Jahwe, nie objawiłem im.
(BT)

Januarius

Ja bym powiedział, że Bóg ma jedno imię, natomiast wiele tytułów!!!

prorok

Januarius

Nie! Przymiot!

Ps 83:19
19. Niechaj poznają Ciebie i wiedzą, że tylko Ty, który sam jeden masz Jahwe na imię, jesteś Najwyższy nad całą ziemią.
(BT)

Iz 42:8
8. Ja, któremu na imię jest Jahwe, chwały mojej nie odstąpię innemu ani czci mojej bożkom.
(BT)

Dolores61

prorok napisał: "którego imię jest "Zazdrosny",...

Podejrzewam, że korzystasz z przekładu Biblii Tysiąclecia, a jeśli tak to zajrzyj do 2 Mojżeszowa 34 :6, to troszkę powyżej wersetu, który podałeś.
A idąc za ciosem,to zajrzyj do 2 Mojżeszowej 3:14, 15...i jak to pogodzisz ze swoją teorią?
Poza tym w II wydaniu Biblii Tysiąclecia jest czarno na białym napisane, że Abraham i przed nim inni patriarchowie wzywali imienia Boga: Jahwe!!!
pamiętaj też o tym, że różni tłumacze/wydawcy Słowa Bożego- Biblii w ten czy w inny sposób pozbawiają Stwórcę, Jego własnego imienia...zajrzyj też do słowniczka na końcu Biblii, do hasła : imię...

Dolores61

[link widoczny dla zalogowanych]

Poczytaj też tę stronkę, którą wkleiłam...i możemy pogadac na temat...
Pozdrawiam... Wesoly

)

Kiler

Ja chciałbym, bysmy zwrócili uwagę, o co chodzi w całym tym zamieszaniu. Chodzi o to, by przywrócić cześć imieniu Bożemu. Pan Bóg ma swoje imię i to nie jest podważane przez Watykan. Jednak chodzi o to, by nie naduzywać imienia Bożego. Zgodnie z pierwszym przykazaniem Dekalogu:
Nie będziesz wzywał imienia Pana, Boga twego, do czczych rzeczy, gdyż Pan nie pozostawi bezkarnie tego, który wzywa Jego imienia do czczych rzeczy. (Druga Księga Mojżeszowa)
Żeby nie wzywac imienia Bożego do czczych rzeczy, Papież nakazał jego wycofanie z liturgii i zastąpienie słowem Pan albo Bóg. W praktyce dla Polaków to oznacz, że w jednej piesni nastąpiła zmiana "ci, którzy Jahwe ufają" na "ci, którzy Panu ufają". Bo w Polsce liturgia była dostosowana do tego dokumentu już wcześniej. W całej liturgii nie pojawia się słowo Jahwe.

Dolores61

To jak to wytłumaczysz:"Wszakże każdy, kto będzie wzywał imienia Jahwe, będzie wybawiony(...)" (Joela 3:5 i Rzymian 10:13, 14; Objawienie 11:18 i 14:1) To tylko parę wyjątków...

prorok

Dolores61

proroku...

A jak wytłumaczysz np ten fragment :"Setowi także urodził się syn i nazwał go Enosz.Wtedy zaczęto wzywac imienia Jahwe"(BW, BT i inne przekłady)-1Mojżeszowa 4:26; Poza tym mam pytanie? Czy znasz język hebrajski? I wiesz co oznacza imię Boga w tlumaczeniu na chocby język polski? Przekład Biblii Warszawskiej to ten sam przekład co Biblii Gdańskiej...a w niej było używane imię Jehowa wszędzie tam gdzie dzis jest Pan lub Jahwe...I to wcale nie kopisci tylko wydawcy współczesni nanoszą różne zmiany...Ale o tym innym razem ...

prorok

Dolores61

Owszem przemawiają ale z kontekstu tej wypowiedzi chodzi o coś troszkę innego...
Pozwolisz, że zajmę się wyjaśnieniem tego by może jutro? Mam jeszcze parę rzeczy do zrobienia...A Ty tymczasem przeczytaj kontekst...i zadaj sobie parę pytań, np.w jakich okolicznościach Bóg wypowiedział te słowa...?...Jezus w Ewangelii Jana 17 rozdziale chyba ze 2 razy użył sformułowania :'przypomniałem (objawiłem) imię Twoje ludziom'...
Inny przykład: Sługa Boży Henoch 'chodził z Bogiem', a skoro chodził to Go musiał znac i jakoś nazywac...Znam 'troszkę ' m.in.hebrajski, a poza tym widziałam i czytałam różne przekłady Biblii, ... więc pogadamy innym razem...Miło się z Tobą rozmawia...

prorok

Januarius

Ciekawi mnie proroku dlaczego uznajesz fragment z Księgi Wyjścia 6:3, a nie uznajesz fragmentu z Rodzaju 4:26? Tylko dlatego, że nie pasuje to do Twojej teorii. Jeżeli tak mocno trzymasz się opisu z Wyjścia 6:3, to trzymaj się też mocno innych wersetów.

Januarius

... a poza tym proroku, skąd masz takie informacje? Cytuję Twoje słowa:

"To kopiści po Mojżeszu zamienili Wszechmocnego na Jahwe, dlatego dziś czytamy to imię Jahwe tam gdzie go nie było"

... tylko, czy są na to dowody. Jeśli je masz, to chętnie się z nimi zapoznam.

prorok

prorok

Januarius

יְהוָה - znasz to prorok. Tym tetragramem JHWH kończy się 1 Mojżeszowa 4:26. Sprawdziłem w Biblii interlinearnej.

Gdyby więc tłumacze wiernie oddali ten fragment to brzmiałby on:

Rdz 4:26
26. Setowi również urodził się syn; Set dał mu imię Enosz. Wtedy zaczęto wzywać imienia Jahwe.
(BT)

Januarius

Poza tym Wszechmocny to nie imię tylko przymiot

prorok

Januarius

Proszę o dowody prorok - dowody, że kopiści po czasach Mojżesza wprowadzili imię Boże do Pisma

prorok